Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

cerca de

Partekatu sareetan:

  • 1 -tik hurbil/gertu; -tik hur/hurre/hurran, -en hur/hurre/hurran; -tik hurbilean/hurrean/gertuan, -en hurbilean/hurrean/gertuan

    vivo cerca de la iglesia: elizatik gertu bizi naiz

    nos reunimos cerca de un gran fuego: su handi baten hurbilean bildu ginen

    está cerca de la puerta: atearen hurre dago

    ha comprado una casa cerca de Salvatierra: Aguraindik hurreko etxe bat erosi du

  • 2 -en hurbilera/hurrera, -ko hurbilera/hurrera; -en ingurura/ondora

    se los llevaron cerca del puente: zubiaren hurrera eraman zituzten

  • 3 -tik gertu/hurbil

    estamos cerca de Navidad: Eguberrietatik gertu gaude, Eguberriak bertan daude, Eguberriak laster dira

  • 4 inguru, (-en) bat; ia-ia

    había cerca de cien personas: ehun lagun inguru zegoen